Estivemos trabalhando nessas últimas semanas no primeiro volume do mangá, e finalmente concluímos.
Acredito que é a primeira vez que esse mangá é traduzido pra português do Brasil, e estamos dando o melhor de nós, então acho que podemos dizer que tá um trabalho bem-feito ^^
Infelizmente, o único grupo que estava traduzindo-o pra português eram de Portugal, e por enquanto, ainda não saíram do terceiro volume (até agora são doze).
A partir de agora, vamos precisar de ajuda. Precisamos de tradutores de inglês, gente que saiba mexer com Photoshop ou outro programa de edição de imagem profissional, caçadores de Scans e informações e algumas pessoas pra pelo menos dizer "Tá ruim, faz de novo". Qualquer ajuda é muito bem-vinda. Como eu já disse, por enquanto ainda somos um grupo pequeno. Nesse momento só tem eu no grupo, fazendo tudo ^^. Isso não impossibilita nada, mas com certeza atrapalha. E as minhas aulas da faculdade começam em breve, e aí vai ficar realmente difícil.
Como eu disse, qualquer ajuda é bem vinda, então, se você acha que pode ajudar em alguma coisa, QUALQUER COISA, mande um email pra gente:
e qualquer dúvida, sugestão, elogio ou correções, o email é o mesmo.
Agora, apenas aguardem ;)
Postagens
Nenhum comentário:
Postar um comentário